Никаких технических трудностей здесь, за исключением разве что автоматической наводки на резкость (если стекло грязное и мокрое, то фотоаппарат упорно будет наводиться непосредственно на стекло, а не на то, что находится за ним. Поэтому есть смысл перейти на ручной режим фокусировки и выставить шкалу расстояний на «бесконечность»).

И второй важный момент - не применять вспышку. Если она сработает, вы вместо изображения объекта получите большое белое пятно светового блика на стекле. Если вы фотографируете на бытовой фотоаппарат или в автоматическом режиме, то нужно отключить вспышку принудительно.